Welcome :)
YYzai Dictionary is an easy-to-use and powerful online Chinese dictionary.Excellent translation:
A friend is, as it were, a second self.可以说，朋友是另一个自我。
A hasty man is seldom out of trouble.
性急难免出岔子。
A galled horse will not endure the comb.
擦伤的马不耐梳。
A beggar\'s purse is bottomless.
乞丐的钱袋是无底洞。
A little neglect may breed great mischief.
小失成大害。（或译：小误酿大祸。）
